Hello all,

For the second time since I started translating 6 are 7 years ago I’ve been kindly asked if it’s okay for someone to share my translations or re-translate them into another language.

The answer is: YES!

Absolutely you can share my translations and read translate them into other languages. That was the whole point of this blog.

I only ask that you credit myself and my partner Mari, we work really hard on making these translations.

Feel free to let me know also if you noticed any mistakes or feel that something could have been translated better. I’m still learning Japanese and still trying to do my best to stay as close to the original Source material while communicating the proper meaning. There’s always room for improvement and feedback is always welcome.

So please, keep sharing and keep re-translating.

Let everyone know about LM.C.

Stay happy, healthy, and safe.

Peace.

– Shannon