—COMPLETED INTERVIEWS— Maya’s My Universe vol. 32 Aiji Solo interview Rock & Read 46 Part I & Part II Maya x Tatsurou Rock & Read 45 Part I & Part II ~ ~ ~ ~ In an interview for the second time in about three years in this magazine, you’ve made it onto the cover…
Tag: interview
[ENTREVISTA] maya: Mi Universo. (Vol. 32)
lmc-spain: Traducción al inglés por: smbeech Tema: Fanletters “Ahora mismo estamos en mitad de nuestra gira de 2015 con nuestro album “PERFECT RAINBOW”, el cual salió en Diciembre de 2014. Por fin estamos llevando a cabo nuestra gira tan esperada. LM.C ha explotado literalmente tanto dentro como fuera de Japón; hay un montón de cosas divertidas…
Maya’s “My Universe.” vol. 32
As promised, this is for the long wait for Aiji x Ryutaro’s Interview. See after the article for some additional interesting notes (I suggest to you take a look) and info on the WORLD FANBOOK 2015. Thanks all! * <–Indicates Translators note.</i> Maya’s “My Universe” Column, vol. 32 , KERA Magazine, June 2015, vol. 202 Theme:…
More updates!
So I’m thinking of doing some of Maya’s Kera Column while translating the longer interviews. Since they’re super short. We’re finally on the final page of the interview. I thought it was shorter than Rock & Read’s but Shoxx’s tiny text is deceptive. I think it’s longer lol. Hopefully in a few weeks it’ll be ready…
Updates for me and you! ^3^
So we are hammering away at the Ryutaro x Aiji Shoxx interview. We’ll keep you apprised on that. Also I recently noticed I forgot to post the link to part II of Aiji’s Solo interview on part I. If you follow me and you notice I ever forget to do that please be kind and…
Aiji Solo Interview Pt. II now available! + Translator’s Retrospective
Read Part I Here. Read Part II Here. Part two is up, we’ll be taking a break for a few weeks before we start on the next one. It’s hard to believe that 7 months since the very first interview we posted (Maya x Tatsurou). I remember that first interview took 10 months! Of course, we…
Aiji Solo Interview Rock and Read 46 PART II
You’re thinking 20, 30 years ahead!? Aiji: I think LM.C’s worldview is complete with “STRONG POP”. Well, I felt like LM.C’s worldview completed a level. Aiji: Right. It’s like Maya awaking to singing. Yes. One more thing, at the Zepp tour during the New Years, you announced your future plans. The next tour is in…
Aiji Solo interview now available!
It was a long journey, but part one is up! Special thanks to Mari-sensei!! Read here: http://smbeech.tumblr.com/post/108891220928/aiji-solo-interview-rock-read-46-part-i
Aiji Solo Interview – Rock & Read 46 Part I
Aiji RR 46 Interview Today, tell us of your love for Maya. Aiji: I can’t, it’s too great! (Laughs) “It’s too great!” That came out fast! Well said. Aiji: I don’t have love for Maya particularly. (laughs) If I did, it’d be weird. (laughs) Last issue during the conversation with Tatsurou and Maya,…
ROCK AND READ 45 MAYA X TATSUROU INTERVIEW PART II – FINAL HALF
The second half of the interview. Translated by Shannon Beech and Mari Miyamoto. Translator’s notes included. Your styles are different, but you members come from the same hometown (Mucc is from Ibaraki and LM.C is from Nagano). Is there anything that’s easier for you to do? T: Our hometowns are the same, that’s good right?…
I Love You, LM.C Interview 