Campanella Translation

Translator’s note: this is my first time translating song lyrics. And this is by far the hardest translation I have ever done. Campanella Meritless days repeatAnd so too these vague sorrows On nights when I nearly forget I’m aliveI’ll decorate the room with flowers that won’t wither I write down all my wishes and line…

In Future, New Sensation – LM.C 歌詞 romaji eng

nightskydancer: Lyrics: LM.CComposing: LM.CLyrics taken from: The official booklet. それは秒針が進んだ先にSore ha byoushin ga susunda saki niThis is not a tale about the things 待ち構えるモノの話ではなくMachikamaeru mono no hanashi de ha nakuWhich lie in wait for when the second hand of the clock advances それは向かい風の中でSore ha mukaigaze no naka deNeither is this about the impulse to 揺れながら燃える衝動の総称でもないYurenagara…