nightskydancer:

Lyrics: LM.C
Composing: LM.C
Lyrics taken from: The official booklet.

それは秒針が進んだ先に
Sore ha byoushin ga susunda saki ni
This is not a tale about the things

待ち構えるモノの話ではなく
Machikamaeru mono no hanashi de ha naku
Which lie in wait for when the second hand of the clock advances

それは向かい風の中で
Sore ha mukaigaze no naka de
Neither is this about the impulse to

揺れながら燃える衝動の総称でもない
Yurenagara moeru shoudou no soushou de mo nai
Get fired up while shaking in the head wind

ただ　そこに鳴り響く
Tada  soko ni narihibiku
It only echoes there

ただ　そこに鳴り響くのは
Tada  soko ni narihibiku no ha
What’s only echoing there is something

何処までも透明で
Dokomademo tomei
Transparent to the utmost,

何よりも色鮮やかで
Nani yori mo iroazakaya de
More vivid than anything,

光のように真っ新で
Hikari no you ni massara de,
Brand new like the light and

暗闇よりも純粋なモノ
Kurayami yori mo junsui na mono
even purer than the darkness

初めてのはずなのに
Hajimete no hazu nanoni
Albeit it is supposed to be the first time

身に覚えがある
Mi ni oboe ga aru
[My] body remembers

そんな心の様相
Sonna kokoro no yousou
Such an aspect of the heart

イン・フューチャー
In・fyuuchaa
In Future

ニュー・センセーション
Nyuu・senseeshon
New Sensation

さぁ　始めよう
Saa  hajimeyou
Well then, let’s start